Improved media selection in chat

We've updated the mobile app so that when adding media (photos, videos, files) within chat, the app will utilize native iOS/Android controls to easily find and add media!

From a group chat, channel, or DM select the plus button and you'll see the new "add attachment" design below: